O famoso filme "O ponto de encontro não pode ser mudado" foi assistido, se não por todos, então por muitos. Em um dos episódios, Volodya Sharapov compareceu a um evento dedicado à celebração da Revolução de Outubro, repleto de prêmios de primeira linha. Mas na novela (versão do livro) e no filme, os prêmios não coincidem. Como aconteceu que o valente olheiro na versão cinematográfica foi privado de prêmios?
Se compararmos o livro dos irmãos Weiner "A Era da Misericórdia" e o filme de Stanislav Govorukhin, muitas inconsistências com os prêmios do oficial militar Volodya Sharapov são impressionantes. Tem-se a impressão de que, em vez da insígnia listada no livro, o herói de Konkin foi pendurado com os adereços disponíveis.
1. O que há de errado com as ordens de Sharapov na versão cinematográfica
A primeira diferença do livro é que o herói tem apenas uma Ordem da Guerra Patriótica (o livro tinha duas). A mesma coisa aconteceu com a Estrela Vermelha, e as medalhas não são as mesmas. No filme de Sharapov, vemos as medalhas "Pela Libertação de Praga" e "Pela Defesa de Leningrado". Acontece que ele visitou quase todas as frentes. Os adereços simplesmente escolheram as recompensas mais adequadas, e ninguém estava particularmente preocupado com o resultado.
Mas isso também não é o mais triste. O filme saiu inconsistente com os prêmios poloneses. De acordo com o romance, Sharapov tinha uma medalha e uma cruz polonesa Virtuti Militar.
>>>>Idéias para a vida | NOVATE.RU<<<<
Quanto ao Virtuti Military, este prêmio está presente, e Sharapov poderia tê-lo recebido. Mas ela não parece certa. A fita em si está correta e corresponde à realidade, e embora tenha sido pendurada com um prêmio polonês, mas do pós-guerra, ou seja, a ordem do terceiro grau "Cruz do Mérito".
Na verdade, este é outro erro cinematográfico que está presente em muitos filmes por ignorância ou porque um dos responsáveis negligenciou algo. O filme em si não fica menos interessante.
Continue lendo sobre o tema que erros e inconsistências permitem aos diretores de filmes modernos sobre a guerra.
Uma fonte: https://novate.ru/blogs/271021/61035/